Я просто скопировал свой каталог ~/.config в другой и поместил ссылку обратно в $HOME . 
Когда я запускаю ls -l это выглядит так с двойной косой чертой в конце:
lrwxrwxrwx  1 lud  lud     22 Jul 23 20:25 .config -> /home/lud/dots/config//
Я не могу вспомнить, видел ли я это раньше. Я посмотрел на другой каталог с символическими ссылками, чтобы увидеть, происходит ли одна и та же вещь повсюду, но у другого каталога с символическими ссылками в конце есть только одна обратная косая черта.
Симлинк работает. Не похоже, что что-то сломано. Мне просто интересно, означает ли дополнительная косая черта что-нибудь, или она вообще должна быть там.
