Оптимальное решение - полностью отключить BitLocker, как вы сказали. Тем не менее, есть способ сохранить Bitlocker на вашем компьютере и сохранить Ubuntu. Я не пробовал это на моем собственном компьютере, но он хорошо работал с другими.
Способ сделать это - удалить Ubuntu. Не забудьте отключить BitLocker из Windows. При условии, что у вас есть файлы, которые вы хотите сохранить, я бы посоветовал вам сделать резервную копию (я бы сделал это из папки /home, потому что там находятся все ваши пользовательские файлы (вам нужно переустановить все установленные пользователем программы и зависимости) в противном случае вы можете просто сделать полную резервную копию и переустановить GRUB; больше информации об этом в этом вопросе.
Способ удалить Ubuntu очень прост. Загрузитесь с вашего LiveCD или создайте USB с Rufus или другой утилитой и загрузитесь с нее. После этого откройте GParted и просто удалите разделы. Тем не менее, вы еще не сделали. Поскольку вы удалили разделы, вы также удалили файлы конфигурации файлов grub (все в /boot /grub). В результате, если вы загрузите свой компьютер сейчас, вы попадете на экран grub-rescue. Так что пока не перезагружайся.
Откройте терминал и выполните следующие команды, чтобы добавить PPA и установить boot-repair:
sudo add-apt-repository ppa:yannubuntu/boot-repair
sudo apt-get update
sudo apt-get install boot-repair && boot-repair
После этого выберите «Рекомендованный ремонт». Это создаст новый BCD для вашей системы Windows и переустановит bootmgr в MBR. Он попросит вас создать пастин после и даст вам файл, рассказывающий о том, что произошло. После этого перезагрузите компьютер. Надеюсь, это сработает. В противном случае вы можете клонировать диск на другой диск того же размера и отформатировать весь диск, а затем переместить Windows обратно. Опять же, лучшее (и наименее рискованное) решение - полностью отключить BitLocker.