Я хотел бы изменить тип терминала на тот, который не поддерживает цвета (например, linux-m). Чтобы добиться этого, я установил переменную среды TERM следующим образом: 
export TERM="linux-m" 
Но, похоже, ничего не делать - ls -l прежнему дает мне цветные результаты 
