Согласно Руководству для аналогичного, но не идентичного ES-550, порт RJ-45 с надписью "Порт данных" - это USB, а не Ethernet. Отдельная техническая сводка ES-550 показывает макет, идентичный вашей картинке - два RJ-11 выше и RJ-45 "порт данных" ниже - с описанием «Использовать прилагаемый кабель RJ45/USB…». Таким образом, вы не хотите подключать любой тип кабеля Ethernet к этому. Вместо этого используйте специальный USB-кабель, поставляемый с устройством, который имеет разъем RJ-45 на одном конце и стандартный разъем USB на другом конце.
Или (учитывая, что устройство устарело и у вас, вероятно, нет оригинального кабеля), либо закажите соответствующую деталь, либо не беспокойтесь о контроле USB.