Не легко (но не невозможно вернуть некоторые данные, в зависимости от базовой файловой системы и того, какой объем скрытого раздела вы перезаписали).
Похоже, вам удалось повредить начало скрытого тома, скорее всего, вы перезаписали некоторые ключевые данные.
Кажется, ошибка означает, что вы расшифровали скрытый том, но факт заполнен.
ПЕРВОЕ, ЧТО ВЫ ДОЛЖНЫ СДЕЛАТЬ, - БИЦКОПИЯ ПРИВОДНОГО ПРИВОДА, поскольку попытки восстановления могут ухудшить ситуацию. После того, как вы выполните шаги по восстановлению, найдите имя расшифрованного блочного устройства и примените к нему стандартные методы восстановления данных. (DdRescue - один из возможных инструментов)
(Я этого не делал, но) вы можете найти имя блочного устройства, посмотрев /var /log /syslog, dmesg или kern.log. В качестве альтернативы можно отсортировать файлы /dev /disk и /dev /mapper.
После того, как вы определили незашифрованное скрытое блочное устройство, попробуйте использовать testdisk. Если тип раздела EXT, вы можете найти альтернативный суперблок (https://www.quora.com/What-are-all-the-things-one-can-try-to-recover- an-ext3-filesystem-with-a-bad-superblock) - в худшем случае запустите photorec, чтобы узнать, что он может восстановить с исходного диска)