В AIMP v4.13 (сборка 1893) есть кнопка для переключения повтора трека:
Как заставить его повторять текущий плейлист, а не только трек?
Я хотел бы добавить, что для этого есть ярлык: просто щелкните правой кнопкой мыши на этом значке и выберите « Повторить список воспроизведения» в контекстном меню.
Меню> Настройки> Плеер> Автоматически:
В конце списка воспроизведения: повторить список воспроизведения.