Никакие гипервизоры x86 не нуждаются в VT-x для запуска 32-битного гостя. Только 64-разрядные гости нуждаются в типе виртуализации для защиты памяти ‡.
Как правило, тип виртуализации выбирается автоматически, и аппаратная виртуализация будет использоваться, если она доступна, в противном случае она будет использовать программное обеспечение. Однако в этом случае ваш файл OVA установил свою собственную опцию, в результате чего импорт файла не удался. Вам необходимо отключить использование VT-x в настройках. Это будет на вкладке ускорения в Virtualbox. Измените интерфейс паравиртуализации на значение по умолчанию, затем отключите VT-x/AMD-v и вложенный пейджинг.


В VMWare есть похожая опция. Просто измените предпочтительный режим на автоматический и отключите две опции виртуализации, указанные ниже.

И всегда будет опция эмулятора, такая как qemu или bochs. Таким образом, вы можете запустить любую архитектуру на вашем компьютере.
‡ В первоначальной версии x86-64 (AMD64) не допускалась полная виртуализация только для программного обеспечения из-за отсутствия поддержки сегментации в длинном режиме, что делало невозможной защиту памяти гипервизора, в частности защиту ловушки Обработчик, работающий в адресном пространстве гостевого ядра. [11] [12]:11 и 20 Revision D и более поздние 64-битные процессоры AMD (как правило, те, которые производятся с 90 нм или менее) добавили базовую поддержку сегментации в длинный режим, позволяющий запускать 64-битные гостевые системы на 64-битных хостах посредством двоичного преобразования.Intel не добавила поддержку сегментации в свою реализацию x86-64 (Intel 64), что делает невозможной 64-разрядную программную виртуализацию на процессорах Intel, но поддержка Intel VT-x делает возможной 64-разрядную аппаратную виртуализацию на платформе Intel.
https://en.wikipedia.org/wiki/X86_virtualization