Вы можете прочитать этот KB от Microsoft о OST к PST. Я также хотел бы вставить руководство о том, как это сделать, но у меня французская ОС, поэтому эта страница отображается на французском языке. Извини за это...
http://support.microsoft.com/kb/174197
По сути, преобразуйте файл OST в файл PST и импортируйте его в Outlook. Затем вы можете объединить эти 2 файла .pst.
Я предлагаю также скачать это программное обеспечение здесь:
http://www.amrein.com/EWORLD/soft134.htm
Дополнительная помощь: https://gallery.technet.microsoft.com/office/OST-TO-PST-Converter-f5b81953