Я использую программу для редактирования векторной графики Inkscape. Всякий раз, когда я использую Файл -> Сохранить копию -> PDF, если в моем документе есть растровые изображения с прозрачностью, прозрачные области будут сохраняться с черными прямоугольниками позади них, а не прозрачными.
Похоже, что это Inkscape Bug. По этому вопросу здесь имеется отчет об ошибке 2009 года. (Yiiikes. 2009? Uuugh!)
Я нашел один обходной путь к проблеме, которую я разместил в этой теме на форуме Inkscape.
Однако я хотел посмотреть, сможет ли сообщество SuperUser:
Предоставьте дополнительную информацию об этой ошибке (влияет ли она только на определенных пользователей, таких как пользователи Windows 7?) а также
Если есть лучшие обходные пути (обходной путь, который я связываю, преобразовывает изображение в растр, теряя все векторы).