Потому что @Puqeko проявил больше интереса к моему комментарию. Я думал, что предоставлю больше информации. Боюсь, это не ответ, но он даст немного больше информации об ошибке, с которой я столкнулся.
"Начальное" состояние диска:
Я нашел флешку в моем доме. Это было довольно старое; Я проверил его содержимое и нашел его пустым. Тем не менее, я также нашел это в "информации" Mac (Command-I в Finder) и "Дисковой утилите":
Информация Mac от Finder:

Дисковая утилита:

Как вы заметите, в обоих случаях (с использованием любого метода) емкость составляет всего 129 МБ, а доступно 704 МБ. Дисковая утилита даже заявит, что я использую « -575 MB
».
Правда в том, что он был пустым, я использовал Disc Utility, чтобы стереть все это, на самом деле.
Я повторно стер диск с помощью Дисковой утилиты, на этот раз с «медленным и безопасным» стиранием. Без разницы, все выглядело одинаково. Помимо снимков экрана выше, я также посмотрел на диск, используя df -h
.

В Linux этот диск по-прежнему показывает только 129 MB
, но, что более важно, он не использует ни одного из -575 MB
и не показывает оставшиеся 704 MB
. Так что все выглядит нормально в командной строке.
После добавления файла:
Затем я попытался поместить на диск несколько файлов размером более 129 МБ, но не повезло. Так что, похоже, диск действительно всего 129 МБ. Затем я поместил на диск меньший файл (~ 103 МБ), и Finder и Disk Utility выглядели так, как ожидалось:
Finder:

Дисковая утилита:

Резюме
Я здесь повторил проблему, с которой столкнулся OP, показал, что - в моем случае - отрицательное пространство было ложным, и показал, что я могу заставить вещи "выглядеть нормально" просто после изменения его состояния, в данном случае, путем добавления файла.
Не сильно помогло, но, по крайней мере, это дало средство для воспроизведения и еще один пример.