Возможный дубликат:
что значит crypt(3) и что еще
See portage(5) for more information.
Что означает (5)? Как посмотреть portage (5)?
Кстати: где мне ждать таких вопросов? Это кажется общеизвестным, но я не смог найти его в большинстве документов Linux.